Der nebenstehnde Plan von 1892 zeigt das östliche Stadtgebiet, und zwar vor dem Bau des Dortmund-Ems-Kanals und des Hafens.
Der damalige Besitzer des Stadtplans hat das neu Entstandene mit einem Bleistift eingezeichnet. Der handschriftliche NB!-Vermerk (nota bene = wohlgemerkt) aus dem Jahr 1900 hat den Text: ,Die Beistifteintragungen sind 1897-1899 hinzugekommen'. Skizziert sind unter anderem ein Elektrizitätswerk, eine Gasanstalt mit seinem Gasometer, der neue Hafen und der Dortmund-Ems-Kanal. Eingezeichnet sind auch die Bahngleise, die parallel zum Hafen verlaufen.